OMC is Subbing for Santa!

United Way's Sub のサンタプログラムを通じて、援助を必要とする二つの地域の家庭にクリスマスを楽しく過ごして頂く援助をする機会を与えられました。　スポンサーとして、普通の人には当たり前であるクリスマスに必要な品々を提供するように進められています。　OMCのビルの玄関には、クリスマスGiving Tree があります。そのTreeには、子供達の名前と必要な物が書かれた紙飾りが飾られています。　私達は会社として従業員として、家族の方々がクリスマスの本当の精神を楽しめられるよう一緒に活動しています。

もし、この活動に賛同し、恵まれない家族を援助されたいなら、　DONATIONS のリンクより寄付をすることができます。

寄付の売上は、Sub for Santa の家族に渡されます。　Giving Tree の活動を進めましょう。　皆様とOMCがこのクリスマスシーズンを少しでもより良くする手助けをしましょう。
 

 
What is Sub for Santa?
Sub for Santa は、臨時クリスマス援助プログラムです。　その活動は、援助を必要とする家族とスポンサーを結びつけます。　応募者は、自分がお金、時間、才能をもっとうまく活用できるようにする就学の機会が与えられます。　結果として、全ての子供が教授すべき　楽しいクリスマスを迎えられるようになります。

Sub for Santaは、ユタの18ヵ月から14歳の子供達のためにあります。　この援助プログラムは、自立（自給自足）することを養います。つまり応募者は、時間、お金、才能を活用するいろいろな方法を話し合います。　昨年、　Sub for Santaは、約2000の家族、5400人以上の子供達　に、自立の手助けをしながら、多くの援助の手を差し伸べました。

詳細につきましては、こちらのサイトをクリックください。http://www.unitedwayuc.org/subforsanta/
 
Happy holidays!